Este trabalho tem como objetivo apresentar o RECLibras++, um novo tipo de subsídio tecnológico assistivo, online, gratuito, interativo e inteligente que poderá ampliar a inclusão de pessoas com Necessidades Educativas Especiais (NEE) nas áreas STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics). Atualmente, a plataforma é capaz de armazenar, gerenciar e compartilhar grandes conjuntos de sinais em LIBRAS (Língua Brasileira de Sinais), cujas representações são recursos visuais enriquecidos com metadados sobre grandezas físicas de diversas áreas científicas (Calé, 2018). Este trabalho apresenta e discute os desafios da integração e ampliação da plataforma para atender a comunidade lusófona de pessoas com NEE e  abranger a Lingua Gestual Portuguesa (LGP), permitindo que alunos com deficiência auditiva, intérpretes, pesquisadores e interessados, utilizem a plataforma também em Portugal. Como funcionalidades adicionais, a plataforma passa a incorporar recursos de inteligência artificial generativa que produz metatextos simplificados por intermédio de pipelines Python e inteligência artificial generativa aplicados sobre artigos científicos completos (Barros, 2024). Caso os metatextos possuam termos equivalentes aos sinais, estes são dinamicamente conectados com os respectivos sinais em LIBRAS ou LGP disponíveis no repositório de dados da plataforma. O repositório é aderente aos princípios de dados FAIR, o que ampliam as possibilidades de reúso, interoperabilidade e acessibilidade dos conteúdos por humanos e máquinas de busca.